-
1 сумма расходов
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > сумма расходов
-
2 сумма
сумма счёта — importo/ammontare di una fattura
общая сумма — ammontare complessivo/globale/totale
паушальная сумма — somma forfettaria/globale/complessiva
взыскивать сумму — riscuotere/recuperare una somma
записывать сумму в дебет/кре́дит счёта кого-л. — addebitare/accreditare una somma a qlcu.
сумма, подлежащая получению — somma da ricevere/dovuta
сумма, имеющаяся в наличии — somma disponibile
- сумма кредитасумма, подлежащая уплате — somma da pagare
- сумма наличными
- сумма прописью
- сумма расходов
- сумма убытков
- итоговая сумма
- номинальная сумма
- оставшаяся сумма
- валовая сумма
- валовая сумма зарплаты
- валовая сумма продаж
- выплаченная сумма
- гарантийная сумма
- денежная сумма
- депонированная сумма
- круглая сумма
- крупная сумма
- на сумму 100 долларов
- невостребованная сумма
- неоплаченная сумма
- общая сумма обязательств
- округлённая сумма
- основная сумма
- переносимая сумма
- причитающаяся сумма
- согласованная сумма
- списанная сумма
- страховая сумма
- чистая сумма
- чистая сумма продаж
- выделять сумму
- зачислять сумму на счёт
- переводить сумму
- удерживать сумму
- уплатить сумму
- суммы не сходятся -
3 перевалить
( перейти за пределы) oltrepassare, superare* * *сов.1) В (переместить, переложить) traportare vt, trasferire vt, trasporre vt, far cambiar posto (a qc); trasbordare vtперевали́ть мешки с воза на машину — caricare i sacchi dal carro sul camion
2) В ( перетащить) trasportare a stento / fatica4) часто безл. ( перейти пределы) oltrepassare vt, eccedere vt, superare vt, travalicare vt, andare oltre (qc)расходы перевали́ли за тысячу — le spese superano / eccedono i mille rubli
ему перевали́ло за восемьдесят — ha superato gli ottanta; ha ottant'anni suonati
перевали́ло за полночь — è mezzanotte passata
* * *vgener. varcare -
4 начисление
1) ( подсчёт) conteggio м., computo м.2) ( зачисление на счёт) accredito м. ( доходов), addebito м. ( расходов)3) ( сумма) importo м. accreditato* * *с.1) фин. ( действие) accreditamento m2) ( начисленная сумма) spettanza f* * *n1) gener. (расходов) addebito2) econ. maturazione (о процентах)3) fin. computo, imputazione -
5 цифра
1) ( знак) cifra ж., numero м.арабские цифры — cifre arabe, numeri arabi
2) ( сумма) numero м., cifra ж., somma ж.* * *ж.1) cifraарабские / римские ци́фры — numeri arabi / romani
2) разг. (сумма, число) numero m, somma; cifraци́фра расходов — la somma / l'ammontare delle spese
астрономические ци́фры — cifre astronomiche
контрольные ци́фры эк. — stima preventiva del piano
круглые ци́фры — cifra tonda
* * *n1) gener. diciannove, cifra2) econ. numero
См. также в других словарях:
Сумма НДС, предъявленная продавцом покупателю — при реализации товаров (работ, услуг) налогоплательщик дополнительно к цене (тарифу) реализуемых товаров (работ, услуг) обязан предъявить к оплате покупателю этих товаров (работ, услуг) соответствующую сумму НДС, которая исчисляется по каждому… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
СУММА ОТКАЗА — (surrender value) Сумма денег, выплачиваемая страховой компанией страхователю, застраховавшему свою жизнь, если страхователь отказывается от полиса досрочно. Эта сумма рассчитывается путем вычитания из общей суммы уплаченных страховых премий всех … Словарь бизнес-терминов
СУММА ОТКАЗА — (surrender value) Сумма денег, выплачиваемая страховой компанией страхователю, застраховавшему свою жизнь, если страхователь отказывается от полиса досрочно. Эта сумма приблизительно рассчитывается путем вычитания из общей суммы уплаченных… … Финансовый словарь
Сумма Подотчетная — денежная сумма, выданная авансом подотчетным лицам на предстоящие расходы. Под отчет выдаются деньги только в случае необходимости расходов и могут расходоваться только по назначению. Выдача денег под отчет оформляется расходным кассовым ордером … Словарь бизнес-терминов
Сумма Брутто — валовой доход без вычета расходов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
СУММА, ПОДОТЧЕТНАЯ — денежная сумма, выданная авансом подотчетным лицам на предстоящие расходы. Под отчет выдаются деньги только в случае необходимости расходов и могут расходоваться только по назначению. Выдача денег под отчет оформляется расходным кассовым ордером … Большой экономический словарь
СУММА БРУТТО — валовой доход без вычета расходов … Большой бухгалтерский словарь
СУММА ПРЕВЫШЕНИЯ ДОХОДОВ НАД РАСХОДАМИ — показатель, используемый в налогообложении, равен разнице между выручкой от реализации продукции (работ, услуг) без налога на добавленную стоимость и акцизов, экспортных пошлин и других вычетов, предусмотренных законодательством РФ и затратами на … Большой бухгалтерский словарь
СУММА БРУТТО — валовой доход без вычета расходов … Большой экономический словарь
инвентаризация расходов будущих периодов — Проверка расходов будущих периодов; оформляется актом инвентаризации. В Акт инвентаризации расходов будущих периодов включаются: наименование организации, структурной единицы организации, основание для проведения инвентаризации (приказ,… … Справочник технического переводчика
ИНВЕНТАРИЗАЦИЯ РАСХОДОВ БУДУЩИХ ПЕРИОДОВ — проверка расходов будущих периодов; оформляется актом инвентаризации. В Акт инвентаризации расходов будущих периодов включаются: наименование организации, структурной единицы организации, основание для проведения инвентаризации (приказ,… … Большой бухгалтерский словарь